Giometti & Antonello

Finnegans Wake. Testo inglese a fronte

Autore: James Joyce – J. Rodolfo Wilcock

Editore: Giometti & Antonello

Il Finnegans Wake, l’ultima e più ambiziosa opera di James Joyce, che unisce all’estrema e continua sperimentazione linguistica il tentativo di forzare da ogni lato i confini della forma romanzo, vede la luce nel 1939 dopo ben 17 anni di gestazione. «Il libro – dichiara l’autore – è il sogno del vecchio Finn che, morto, giace disteso lungo il fiume Anna Liffey e osserva la storia dell’Irlanda…
Per saperne di più

Stelle tardive. Versi e prosa. Testo russo a fronte

Autore: Arsenij Tarkovskij

Editore: Giometti & Antonello

Chiunque si trovi a sfogliare le pagine di questo libro non potrà sottrarsi alla sensazione di maneggiare una sorta di potentissimo ordigno inesploso della letteratura russa del Novecento. Mentre infatti figure come Marina Cvetaeva, Anna Achmatova, Osip Mandel’Štam hanno dispiegato appieno la loro fortuna in Occidente, e il figlio Andrej, regista cinematografico fra i più…
Per saperne di più